***Maschinenübersetzung***

Dieses Jahr ist endlich zu Ende gegangen und was für ein anderes Jahr es war, mit vielen Höhen und Tiefen. Ich wünsche Ihnen zunächst ein frohes neues Jahr 2021! Ich hoffe, dass dieses Jahr für uns alle ein Jahr voller Reisen und Abenteuer wird.

Diese Woche hatte ich die Gelegenheit, mit einer Gruppe von Freunden spazieren zu gehen, was die letzte Tour des Jahres 2020 sein würde. Wir machten uns auf den Weg, neue Wege und Pfade zu entdecken, zu wagen und zu ziehen, aber immer auf sichere Weise. Wir kamen immer noch an einem Stall vorbei, wo wir ein Schaf bei der Geburt sahen … Siehe die Fotos!

Es ist erstaunlich, wie diese Insel mich immer wieder in Erstaunen versetzt, selbst nach so vielen Jahren durch unsere Berge ist Madeira wirklich beeindruckend!

Bleiben Sie mit diesem kurzen Video vom Anfang des Tages:

und auch einige Bilder:

Wenn Sie nach einem spektakulären Ort für Ihren Enduro-Urlaub und einem wunderbaren Ort für einen Familienurlaub suchen, bietet Madeira Island alles! Kontaktieren Sie uns, wir machen es möglich.

Frohes Neues Jahr 2021!

João Soares, Gründer und Guide @ MountainGadget